dinsdag 22 september 2020

In tijden van afnemend licht - Eugen Ruge

 

Ik las dit boek op vakantie in Duitsland en op mijn balkon, terwijl de zon onder ging in de strakblauwe avondlucht. In tijden van afnemend licht.

Dit boek verteld eigenlijk drie verhalen. Een deel is steeds dezelfde dag, de verjaardag van op, vlak voor het vallen van de muur, steeds gezien vanuit een ander personage van de familie. Een verhaal is het verhaal van de kleinzoon die met een medische ongeneeslijke diagnose zijn leven probeert vorm te geven door terug te gaan naar Mexico, het land waar zijn familiegeschiedenis begon, en een deel vertelt de familiegeschiedenis van 1952 tot 1991. Ruge verteld het verhaal van de familie en van Oost-Duitsland, met een vileine- hilarische ondertoon. Ik heb ervan genoten.

Het lukte net niet, en ik moest de laatste bladzijde lezen in het licht van mijn huiskamer. De maan keek mij lachend aan.

Kitchen - Banana Yoshimoto

 


Ik heb Kitchen herlezen. Dit is nog steeds een prachtig boek, maar ik las het op het verkeerde moment. Iedere zin van dit boek moet zijn aandacht krijgen, en dat kon ik het niet geven. 

dinsdag 1 september 2020

De klap - Christos Tsiolkas

Op reis in Australiƫ las ik Barracuda van Christos Tsiolkas en daarvan was ik erg onder de indruk. Van mijn airbnb huiseigenaar kreeg ik daarom Dead Europe van hem, en zelf vond ik later de Nederlandse uitgave van The slap. Die heb ik nu gelezen. Ik vond dit boek minder dan Barracuda, maar nog altijd interessant. Het draait om een groep mensen die met elkaar verbonden zijn via Aisha en Hector, die een tuin-bbq geven. Het zijn losse relaties; vrienden, collega's, aanhang, kinderen. Op de bbq gebeurt iets waardoor iedere persoon zijn relatie met deze groep mensen opnieuw moet definiƫren. Dat gebeurt in verschillende hoofdstukken, met ieder hoofdstuk een andere hoofdpersoon. Er blijft van de groep aan het eind niet veel over. De Australische middenklasse wordt in het boek volledig gefileerd. Het is een hard boek, en ik las dat veel mensen moeite hadden met de grote hoeveelheid C en F woorden. Misschien komt het door de vertaling die het heet verzacht, maar mij is die grote hoeveelheid scheldwoorden eigenlijk niet opgevallen.