zaterdag 11 april 2026

The secret life of Bletchley Park - Sinclair McKay

 

Een bookcrossing ring omdat de internationale conentie hier naartoe gaat.

Interesting to read about the tedious work of codebreaking and the life people had. I liked the parts of teh housing, or food, or mending and rations of clothes, or the cold, it gives an isight in a life we can hardly imagine how it was.

vrijdag 10 april 2026

De binnenplaats van Babel - Salomon Kroonenberg

 

Gekregen om te crossen, maar eerst zelf gelezen.

De talen begonnen als een delta, die zich steeds verder vertakt in steeds kleinere stroompjes.

Erg interessant boek over talen. Het gaat de geschiedenis van de toren van Babel. Er zijn zelfs twee torens van Babel geweest, een eerdere is verwoest door Sanherib en weer opgebouwd. De torens zijn eigenlijk een soort grafmonument en teken van de grootsheid van de stad en het rijk Babylon geweest. Een hoofdstuk gaat over de representatie van de Toren van Babylon in de Westerse cultuur, bijvoorbeeld van Bruegel, die meer op Romeinse tempels is gebaseerd. Een heel ander hoofdstuk gaat dan weer over de zeer interessante familiegeschiedenis van Salomon Kroonenberg, met zijn opa, die net als hij van talen houd en er veel kent, en in Theresiënstad Russisch leert. Salomon Kroonenberg spoort nazaten van de vrouw die zijn opa Russisch leerde op in Israel. De laatst hoofdstukken gaan over taalevolutie in Europa en Zuid-Amerika. Waar vroeger talen doorvlocht moesten worden op gelijkenissen is dat met de komst van computertechnologie volkomen veranderd, en kunnen gelijkenissen van talen op een veel meer DNA -code achtige manier worden ontsloten. 

Maar nu lijkt het taallandschap meer op een rivierstelsel, waarin steeds meer zijrivieren samenvloeien met een hoofdrivier en daardoor hun eigenheid verliezen. Het Engels is buiten zijn oevers getreden.

zaterdag 28 maart 2026

I have some questions for you - Rebecca Makkai

 

Dit was een leesexemplaar van Savannah Bay! Ik heb dit voor een deel gelezen in Keulen, in het Hiroshimapark in de hele vroege lentezon.

We hebben allemaal een hekel aan schooltijd als we daaraan terugdenken. Zoals Bodie merkt als ze ontdekt dat Elizabeth Becherty tot haar verrassing ook boarding school wil vergeten. Maar misschien ben ik dit, mijn herinneringen aan school zijn vuil en ik wil het vooral vergeten.

Dit was een campus novel, zoals veel Amerikaanse schrijvers ooit een campus novel schrijven, maar wel anders, met vooral vrouwelijke hoofdrolspelers en wat zij meemaken in de snelkookpan die de school is. Ook leuk vond ik het verschil tussen de studenten van de jaren negentig waar de podcast over gaat, nu volwassen, en de studenten van nu die de podcast maken.

Het gegeven van de true crime podcast vond ik leuk gevonden, de crime is in het boek ook een soort van trigger om van alles te vertellen over de campus en hoe vrouwen de campus beleven.

Steeds meer raakt Bodie verstrikt in alles, en verdwijnt alles wat ze als vaste grond na de schooltijd in herinneringen had opgebouwd. Dat was mooi, maar vond ik ook moeilijk te lezen, ik ga nogal mee in dat soort dingen.

dinsdag 10 maart 2026

Hijab butch blues - Lamya H.

 

Ik vind het een mooi boek, het is vlot geschreven! Lamya probeert diens eigen leven te begrijpen via verhalen uit de Koran, zoals Allah die man noch vrouw is, of Maryam, die nooit met een man is geweest, of Muhamad, die zijn revelaties aan de wereld moet vertellen, maar Lamya kan nergens in de Koran vinden of Muhammad nerveus of bang is voorafgaand. Ik herken ook veel. 'Every coming out still feels like a momentous act of vulnerability', of de gaybar die niet diens scene is, maar wat dan wel? Het is het eerste boek dat ken ik dat het concept queer life buddy noemt, waarvan ik me altijd afvraag hoe non-queers kunnen zonder life buddy. 

Als Lamya teurg wil naar haar geboorteland als de papieren voor haar visum op haar oude adres worden bezorgd en ze het zat is zegt haar queer life buddy "No! You are gay. You are gender non conform. You hardly speak good Urdu. Where would you go?" Niet meer naar de VS in 2026, waar diens gender niet geaccepteerd wordt. Hoe gaat het nu met Lamya daar?

Een interview met Lamya H. over Hijab Butch blues: https://www.acaciamag.com/issue-01/reflections-on-hijab-butch-blues

dinsdag 3 maart 2026

What you are looking for is in the library - Michiko Aoyama

 

Een bookcrossing ring!

Here in the Netherlands we have a name for these kind of books, healing fiction. This is an easy read with some repeating. Nice that some of the characters do reappear in the stories. It has not at all a Japan feeling, only maybe the foods.

I do feel lost in the world and was looking for new purpose in life, the book did help me with my own struggles. I went looking for volunteerwork in the library and ordered a course in hypermodern art.


woensdag 18 februari 2026

Girl, Woman, Other - Bernardine Evaristo

 

Heel mooie kaleidoscopische roman met 12 personages die min of meer met elkaar verbonden zijn en uiteindelijk bij elkaar komen op de afterparty van de première van een toneelstuk.

dinsdag 10 februari 2026

De zwevende wereld - Annejet van der Zijl

 

Ik heb dit boek gekocht tijdens de wikicon in het Wereldmuseum in Leiden. Een biografie van Oine Kusumoto en haar vader Franz von Siebold, van het Siebold huis in Leiden. Oine gaat tegen de morele maatschappij van Japan in, waar vrouwen eigenlijk niets mogen doen, en wordt arts en vroedvrouw. Haar vader Franz von Siebold is hier jarenlang als groet ontdekkingsreiziger gezien, wat hij vast leuk zou hebben gevonden, maar was geen aardige man. Heel veel moest wijken voor zijn ambitie. Toch was hij ook erg innemend en had een schare volgelingen in Japan, die alles voor hem deden, de wet voor hem overtraden en voor hem in de gevangenis belandden. Zo ook de schoonzoon van Oine, die ze met haar dochter had laten trouwen. Zij krijgen een zoon, maar die bleef kinderloos en overleed al jong in de oorlog tegen China. De lijn van verwanten van von Siebold is dus gestopt. Oine is wel beroemd geworden in Japan en het onderwerp van anime's en spellen, maar daarin ziet ze er dan uit als de volmaakte Japanse, niet de vrouw met rood haar en Japans/Europese trekken die ze was.